| |
A ja apeluję o używanie tradycyjnie stosowanych określeń, dobrze zakorzenionych w języku, które niosa za sobą ładunek emocjonalny, motywujący do pożądanych zachowań ...  Ich wartośc jest bezcenna ... w niematerialnym zakresie bardzo merytoryczna ...
Nasze nazewnictwo jest mieszane, niemiecko - brytyjskie, oraz zapozyczone z róznych innych źródeł, a określenie "ryby szlachetne" jest przeciwstawieniem ryb "pospolitych", analogicznie do angielskiego "game fish" - "coarse fish" ... naturalnie polskim przeciwstawieniem "pospolitych" są "szlachetne", choć znaczenie wyjściowe jest nieco inne... "game" to tyle, co "zwierzyna łowna" dla ludzi tworzacych język, więc w ujęciu "elitarnym" czy "ekskluzywnym" ... zas cała reszta ryb, to "pospolite", na które się nie "polowało", których nie jedzono ....
Niemiecki podział na ryby "drapieżne" i "białe" funkcjonuje oddzielnie i jest bardziej "egalitarny" ... wszystkie ryby się je ...
Zaś "elitarność" czy "ekskluzywnośc" wynika z zakresu dostępności dóbr ... wciąz w sytuacji wędkarstwa brytyjskiego równolegle funkcjonuje muchowe wędkarstwo "masowe" (reservoir flyfishing), w większości uprawiane w zbiornikach retencyjnych przez niedawnych "konwertytów" ze "spławikowej strony mocy", dźwigających na łódki skrzynie takie jak kosze "tyczkarzy" ... choć jest w tym masowym muszkarstwie pierwiastek tradycji, który wywodzi się z podobnie "masowego", choć na mniejsza skalę, łiowienia w Szkocji czyw Irlandii w postaci "Loch-style flyfishing" ... to właśnie "Loch-style" było wyjściem dla .... sportu muchowego o pnad stuletniej tradycji, w postaci rozgrywania "Home International" między Anglią, Szkocją Irlandią i Walią ...
Wiele zapożyczeń właśnie z brytyjskiego wędkarstwa muchowego legło u podstaw tworzenia Towarzystw wiele lat temu, nawiązujących do "klubowego" charakteru organizacji, trudno dostepnych, kosztownych, zajmujących się zagospodarowaniem łowisk ...
Wiele na ten temat by mozna, ale warto wytwarzać pozytywna atmosferę wokół specdyficznej dziedziny wędkarstwa ... 
Pozdrawiam serdecznie
Jerzy Kowalski
|
