 Opinie:
|
| Sławo: |
Jakoś za gęsto na dole a za mało u góry. |
| czoklet: |
Jeżynkę tułowia mogłem zrobić tylko z przodu tułowia (1/3), było by lżej. |
| Paweł Ziętecki: |
Tomek, to bardzo dobra mucha. Sławo ma rację, ale wcale nie pisze , że za gęsto na dole. Zestawia dół z górą. Na górze rzeczywiście za cienko. Tak bywa w takich muchach. Przydalby się inny kogut. Zreszta na dłuższym haku , pewnie i z tego dalo by się dobrze nakręcić.
Teraz idę z psem. Gdy wrócę napiszę jeszcze parę uwag ogólnych. Chyba Ci sie przydadzą.  |
| Paweł Ziętecki: |
Leje , kurna, ciągle. Bardzo ładna mucha.
Tomek, w muchach spey , na ogół, jeżynka tułowia jest długa. Dodatkowo daje się ,lub nie, jeżynkę przednią. Krótszą. Często rożnica długości jest ogromna. Zrobileś doskonalą muchę steelheadową. Zakładam jednak, że mierzysz w spy. Wracam więc do jeżynek. W opisach much spey jeżynka tułowia nazywa się po prostu jeżynką , a przednia nie nazywa się jeżynką tylko bródką lub kołnierzykiem. To wolne tłumaczenie , z przyjęciem polskiej nomenklatury. Hackle - jeżynka tułowia i z przodu throat lub collar. Much spey mają imitować krewetki , bez wzgledu na to , co o tym myślę ryby. Dlatego , najczęsciej, na jeżynkę przednią daje się piórka nakrapiane, prążkowane., czarno-białe. Teal, inne kaczkowate , perliczkę.
Gdybyśmy chcieli tą świetną muchę steelheadową przerabiać na speya , to pióro siodowe dajemy na tyłów - ma dłuższe promienie i kończymy sprawę jeżynki jednym , dwoma nawojami tego samego pióra z przodu lub dalemy jakieś piorko inne , z krótszymi promieniami. Tu już nie możemy zamienić i dać na przód tego piórka z tułowia. Kogut szyjny nie jest dobrym rozwiązaniem na przednią jeżunkę, chociaż się da tak namotać. W przypadku tej muchy dajemy malego teala, innego kaczora , małe piórko perliczki , a majlepiej , do kompletu kurę grizzly lub cree , ewentualnie inną nakrapianą. To w wersji normalnej, stonowaej. Możemy walic kurę czerwoną, niebieską, pomarańczową itp. i też będzie do przyjęcia. Podsymowując - jeżynka tułowia jest długa. Często nie mamy odpowiednio dlugiego pióra na jeżynkę tułowia albo robimy tak celowo i dajemy jeżynkę tułowia tylko na jego niewielkiej części. Zawsz jednak to jeżynka tułowia, chociaż często mucha wyględa tak, jaby jej nie było lub jakby jeżynka tułowia była namotana jako collar lub tthroat. Oglądając muchy czytaj opisy. Dlatego podalem nomenklature angelską. Hackle - jezynka tułowia. Throat - ta z przodu. |
| Paweł Ziętecki: |
Przepraszam za literowki, a walenie kur kolorowych , to w ogóle chyba jakieś przegęcie. 
Może tekst jest niezrozumiały - pytaj. |
| huba: |
Pawel,throat to gardlo,moze dlatego ze jest miedzy glowa,a tulowiem muchy.Brodka to zupelnie co innego,z angielskiego beard hackle.To peczek promieni przylapany od dolu muchy,a throat to tradycyjna jezynka tyle,ze zczesana w dol.To takie techniczno-lingwistyczne dywagacje,aczkolwiek mysle,ze istotne.
H. |
| Paweł Ziętecki: |
Hubcio, przeczytaj, co napisalem na temat mojej propozycji tlumaczenia angielskich okreżleń na nasze. Ja wiem, że nie to nie to samo, ale nie ma na to polskiego okreśenia, więc wybrałem najbliższe, oddające chociaż cześciowo istotę rzczy. Nawiasem mówiąc, w muchach spey , klasyczna bródka nazywana jest throat. Nic na to nie poradze. Odeślij do Twoich książek Veverkę i Sheweya. |
| czoklet: |
No, w końcu dorwałem się do kompa.
Kurcze, nie wiem dlaczego ale tkwiłem w dziwnym przekonaniu że, w takich muchach dłuższa ma być przednia jeżynka. Wot tępota wyłazi z człowieka ,
i lenistwo - nie chce się gdzieś poszukać tylko plącze "na pałę".
Muszę się zabrać za tę muszkę do której mi Paweł przesłałeś linka. Łatwo nie będzie |
| Paweł Ziętecki: |
Może spróbuj zrobić muchę z linu w wersji nie do łowienia. Weź tego haka Maruto , mocno rozgrzej oczko i wyprostuj. Inaczej mowiąc z oczka zrób przedłuzkę do przodu. Po wyprostowaniu obklep młoteczkiem, aby było toto proste . Dowiąż oczko. Z byle czego. Nawet z żyłki. Nie będziemy się czepiać. I na takim dlugim haku skręć muchę.
Nie wiem , czy z tym hakiem da się to zrobić. Nie wiem , jak będie wyglądale. I co z tego Jak nie spróbujemy - dalej nie będziemy wiedziec. |
| Paweł Ziętecki: |
Tomek, mucha , która zrobileś jest bardzo dobra i ładna, z zastrzeżeniem o wzbogaceniu góry. Moje uwagi dotyczę much spey. Tak piszę na wszelki wypadek, bo ciągle Ci coś marudzę, a muchy są dobre. Aha, ta jest ustawiona do zdjęcia bardzo dobrze. W ogóle jest śliczna. Lubię takie muchy. |
| czoklet: |
Spróbuję, zostały mi jeszcze takie 2 haczyki - może któryś się da przedłużyć. A propos marudzenia, to jestem bardzo wdzięczny za wszelkie uwagi - do tej pory bym myślał na przykład, że z przodu musi być dłużej - ale jak teraz przyjrzałem się kilku speyom to oczywiście dłuższe są jeżynki tułowia. | Dodaj nową opinię >> | |
Katalog much