| |
Szanowni Panowie,
Pozwoliłem sobie na zacytowanie kilku spostrzeżeń pana Bill'a Byrd'a na temat holu ryb przy
zastosowaniu ultralekkich muchówek. Cytaty pochodzą ze strony, którą miałem już okazję
wielokrotnie linkować na tym forum. Oto fragmenty dotyczące holu, oryginały wytłuszczone.
Powszechny zarzut:
Landing a fish on an ultralight does not involve a fight...it is more of a process of staying
connected while the fish swims around and wears himself out.
- Holowanie ryby na ultralekkim zestawie nie można nawet nazwać walką... jest to bardziej
próba przytrzymania ryby, po którą należy iść.
Odpowiedź Bill'a:
Experienced ultralight fly fishers use ultralight fly tackle aggressively to FIGHT fish. Dave
Whitlock, Tom Wendelburg, and most knowledgeable ultralight fly fishers know that one can
land large fish FASTER on ultralight tackle when using light tippets without fear of breaking
the fish off. Hence they will apply MORE pressure on the fish, and land it faster. My
experience in over 4,000 hours of Light/ultralight fly fishing confirms that I land fish faster on
ultralight fly systems when using light tippets, which is 99 per cent of the time.
- Doświadczeni wędkarze muchowi stosujący ultralekkie wędziska, holują ryby bardzo
zdecydowanie. Dave Whitlock, Tom Wendelburg i wielu innych doświadczonych muszkarzy
wiedzą, że dużą rybę można wylądować szybciej na delikatny zestaw z cienkim przyponem
bez strachu o utratę ryby. W związku z tym mogą oni użyć większej siły wobec ryby i
wylądować ją szybciej. Moje doświadczenie bazuje na ponad 4000 godzin łowienia, które
potwierdza, że z użyciem cienkich przyponów ląduję ryby szybciej na zestaw UL, co
stanowi 99% mojego czasu wędkowania (z tymi cienkimi przyponami - przy K.D.).
Tom Wendelburg was a well known contributing writer for Fly Fisherman magazine in the
1970s and 1980s and was one of the first fly anglers along with Dave Whitlock to begin
fishing the Orvis Ultra Fine 7'9" 2-weight rod of the early 1980s. In his book on Catching Big
fish on Light Fly Tackle among many other things he notes: The Ultra Fine's smooth action
transmits momentum of the line down the rod in a way that eliminates snapping off a heavier
fly on the back cast. When the fish takes the fly the rod's same advantage works in reverse.
A big trout is less apt to break a hairline tippet against the cushioning spring of its light but
strong tip.
- Tom Wendelburg, znany autor artykułów piszący dla magazynu Fly Fisherman w latach '70-
'80 był jednym z pierwszych muszkarzy obok Dave'a Whitlock'a, który zaczął łowić na
wędzisko Orvis Ultra Fine 7'9" klasy #2 we wczesnych latach '80. W jego książce style="color:#009900;font-weight:bold;"
href="http://books.google.com/books/about/Catching_Big_Fish_on_Light_Fly_Tackle.html?
id=FMbg5E9lZOQC" target="_blank">Catching Big Fish on Light Fly Tackle obok wielu
innych rzeczy, zauważa: Ultralekka i płynna akcja przenosi pęd linki muchowej na
grubsze części blanku, co eliminuje zerwania muchy podczas odrzucania linki za plecy.
Kiedy ryba bierze muchę, taka wędka pracuje w podobny sposób w odpowiedzi (dotyczy
zacięcia z uniesieniem kija do góry - przyp K.D.). Duży pstrąg jest mniej skłonny na zerwanie
cienkiego przyponu, w przeciwieństwie do amortyzacji jaką dają nam sprężystość lekkiej ale
mocnej szczytówki.
To prove the point on a trip to a famous stretch of north Georgia trout water, fishing in
pouring rain, I hooked a 5 pound plus Rainbow on a small streamer while fishing my Orvis
Silver Label TL mid flex 8 foot 1 weight rod with 4 pound tippet. A guide timed me with his
watch. I broke the fish out of deep water, pulled him cross current, led him to a sand bar and
landed him in under 60 seconds. Fish image right.
- Jako dowód przytoczę swoją wyprawę na słynne pstrągowe wody północnej Georgi.
Łowiłem w strugach deszczu i zapiąłem ponad dwukilogramowego tęczaka na małego
streamerka na Orvisa Sliver Label TL o akcji środkowej, 8 stóp (240 cm) klasy AFTMA #1 z
przyponem o wytrzymałości 1,8 kg. W tym czasie mój przewodnik mierzył czas holu z
zegarkiem w ręku. Przeciągnąłem tęczaka z głębokiej wody w poprzek prądu,
doprowadziłem go do piaszczystej łachy i wylądowałem w czasie poniżej 60 sekund.
Poniżej zdjęcie tego pstrąga:
Z wyrazami szacunku
Krzysztof Dmyszewicz
Nadesłany link: http://www.byrdultrafly.com/ulmyths.htm
|
