Odp: Rzeki dla zrównoważonego rozwoju
: : nadesłane przez
skorek (postów: 2407) dnia 2017-11-28 16:38:59 z *.is.net.pl
Co do zwykłego zawołania w języku arabskim "Jak Bóg pozwoli" (po polsku "Jak Bóg da") ma inkwizycja? Toż to przecież zwykły indeterminizm humanistyczny lub jak kto woli determinizm fundamentalistów, które to podejścia do rzeczywistości są i zawsze były w obiegu wszędzie tam, gdzie były tolerowane religie, a nietolerowany agnostyzm ateistyczny.
"Jak Bóg pozwoli" po arabsku, to in sza’ Allah (inszallah), insz Allach, to z języka azerskiego a ten nie jest językiem arabskim. Tak twierdziła moja arabska (piękne miała oczy) lektorka poprawiając mnie rankiem gdy pytałem czy wieczorem będziemy powtarzać np. gramatykę.
A jeśli chodzi o inkwizycję, to myślałem o tej współczesnej. Roboty googlowskie, i nie tylko one, wyłapują pewne słowa i od pewnego czasu...
PS
Zgadzam się z Lecem: "Myśl ma do mózgów jeden pewny kanał: Banał."
