Odp: Red Fox Squirrel Nymph
: : nadesłane przez
faraon (postów: 1401) dnia 2014-11-27 11:00:16 z *.19-2.cable.virginm.net
Red Fox Squirrel to w tym przypadku rzeczowniki pelniace role przymiotnikow, a Nymph rzeczownik.
Tak sa budowane zdania w jez. Angielskim.
Z uwagi na brak interpunkcji w nazwie, mozna to zinterpretowac jako Red Fox i Squirrel, czyli rudy lis i wiewiorka (nie wiadomo jaka), lub ruda Fox Squirrel, ale jesli Fox Squirrel sa z natury rude to pierwsza opcja ma sens, druga nie.
