PORADNIK
DLA  MIŁOŚNIKÓW SPORTU WĘDKOWEGO
CZYLI
Sztuka łowienia pstrąga, lipienia i łososia na wędkę

NAPISAŁ
  J. ROZWADOWSKI.

Recepty wędkarskie

         Lak wodotrwały do powlekania linek i węzłów: Pół deka surowej czystej gumy elastic. Pociętej drobno, rozpuścić na zimno w 2 deka chloroformu.

         Mastyks do woskowania jedwabiu służącego do przymocowania haków, naprawy much, wędzisk i t.d.:

         Do garnuszka porcelanowego nalać trochę wody, do wody wrzucić kawałek Colophonium citrum i postawić na lekki ogień, by się rozpuściło. Gdy to nastąpi, wrzucić grudkę białej czystej wazeliny, tyleż parafiny i wymięszać dobrze szklannym drążkiem; kilka kropel olejku bergamotowego zmięszać z takąż ilością olejku rozmarynowego i wlać do garnuszka, gdy mastyks nieco ostygnie. Mięszaninę całą wylewa się na talerz napełniony zimną wodą i stężałą bryłę owija się w kawałek zamszu do użytku.

         Stosunek mięszaniny: Colophonium 160, Waseliny 15, Parafiny 6, olejku 1-2 części.

         Pokosty prędko schnące:

a)   Asphaltlak wysuszyć, następnie w chloroformie rozczynić.

b)   Szellak rozczynić w czystym alkoholu.

c)   Szellak rozczynić w eterze (najlepszy).

Kolorowe pokosty do odświeżania sztucznych rybek, popławków i t.d.

wyrabia firma R. Drobner, Kraków. Chcąc sobie samemu farbę sporządzić, wystarcza rozpuścić biały szellak w alkoholu i przed użyciem dodać sproszkowanej farby, o jaką chodzi. Farby proszkowe są do nabycia prawie w każdym handlu korzennym. Wszelkie świeże wiązania u wędki winny być pokostowane.

         Klej nierozpuszczalny w wodzie: 10 gr. Sand-Arak-Gummi; 10 gr. Mastix rozpuszczonego w czystym alkoholu, trochę kleju rybiego (Hausenblase), rozczynionego w gorącej wodzie, zmięszać razem i na gorąco użyć.

         Klej zimny płynny przedstawia t.zw. Liquid-Glue (Colle liquide universelle). Każdy wędkarz powinien mieć w zapasie słoik tego kleju wraz z flakonem laku przyponowego, gdyż bez nich obyć się nie będzie mógł. Gdy klej płynny zbyt stężeje, dodać doń należy nieco silnego octu a stanie się znów zdolnym do użycia.

         Farby do kolorowania i matowania żyłek jedwabnych, przypona troku, linki. Do wszelkich tu wymienionych odwarów użyć należy wody deszczowej.

a)   Farba brązowa: odwar liścia orzecha włoskiego, kawy herbaty.

b)   Farba niebieska: rozczyn neutralnego, niezakwaszonego Indigo.

c)   Farba szaro-niebieska: garść drzewa sinego "Blauholz" zagotować w ?l. deszczówki, dodać grudkę sody i grudkę witryolu miedzi (wielkości ziarna grochu).

d)   Farba zielonawa: rozczyn atramentu alizarynowego.

e)   Farba zielona: zagrzać nieco deszczówki (do 32^oR) i domięszać neutralnego Indigo, pół z kurkumą.

Ton koloru osiąga się u wszystkich farb przez ujęcie lub dodanie ilości

deszczówki.

         Naprawa rozluzowanych części składowych wędziska odbywa się w ten sposób, iż drzewce, które wyszło z okucia, owija się kilku spiralnymi zwojami bawełny; do kleju podanego powyż dodaje się nieco sproszkowanej kredy a zarobiwszy razem pociąga się rozluzowane drzewce tą mieszaniną, wsunąwszy zaś takowe w okucie, uderza kilkakrotnie w kierunku pionowym o posadzkę, by na swoje miejsce należycie doszło.

         Złamane drzewce wędziska klei się, zrównawszy powierzchnie obydwu złamanych kawałków z ukosa nożem lub heblem do połowy grubości, klejem płynnym, powyż podanym, a ściągnąwszy obydwie części na końcach i w środku pierścieniami cienkiego drutu (za pomocą szczypczyków) obwija szczelnie mocną nicią nawoskowaną. Gdy klej zaschnie pociągnąć wszystko warstwą laku przyponowego.

         Smarowidło na buty rybackie sporządza się, rozpuszczając 10 gr. kauczuku, 100 grm. oleju lnianego, 25. gr. żywicy przez zagotowanie. Skóra tem smarowidłem pokryta, staje się nieprzemakalną.

         Gdy skówki wędki złożonej skutkiem zamoczenia lub zassania się puścić nie chcą przy rozbieraniu, należy je ogrzać nad świecą lub zapałką a wędka łatwo na części rozebrać się da.

Fabryki i handle przyborów rybackich

Roman Drobner Kraków, Plac Szczepański

S. Allcok & Co., Hardy Brothers, i t.d. w Anglii

Abbey & Imbrie, New-York

Literatura

         Dla wędkarzy, chcących się obznajomić bliżej z literaturą fachową i ruchem literackim, jaki panuje na polu rybactwa w ogóle, a wędkarstwa w szczególności, podaję spis ważniejszych dzieł i dzienników przydatnych, pouczających lub zajmujących.

         Aldam W.H.A Quaint Treatise on Flees and The Art. a Artyfichall. Flee Making by an Old Man. London 1976. Droga lecz dobra książka, traktująca o sztucznych muchach. Z rycinami.

         d'Alquen Fr. Ludw. Herm. Vollständiges Handbuch der feineren Angelkunst. Leipzig 1862. Dobra książka z rycinami.

         Angler-Schule. Illustr. Stettin 1899. Herrke & Lebeling. Zbiór luźnych artykułów z "Deutsche Fischereizeitung" z rycinami.

         Der Angelsport v. Gust. Fellner, nakład Grethtein & Com Leipzig Dorotheenstr 2. 1904. Ciekawa dla wód Austryi i wszystkich rodzajów wędkarstwa pożyteczna a nie droga książka pełna udatnych rycin.

         Bainbridge Geo. C. The Fly-Fishers Guide. Liverpool 1816. O łowieniu na sztuczną muchę z rycinami.

         Bischoff Wilh. Anleitung Zur Angelfischerei 2-te Anflg. München 1882. Dobry podręcznik dla początkujących, z doskonałemi rycinami much ręcznie kolorowanych.

         Blackers Art. of Fly Making. London 1855. Wiązanie sztucznych much z rycinami.

         Blaine, Delabere P. An Encyclopaedia of Rural Sports New. ed. London 1870. Bardzo dobra, prawie niezbędna książka z wielu rycinami.

         Borne Max. v.d. Taschenbuch der Angelfischerei. Berlin 1892. Doskonały, wielce pouczający, zwięzły podręcznik, pełen dobrych rycin.

         Bowlkers. Art. of Angling Containing & New. ed. Ludlof 1854. Ważne dla wędkarstwa muszego, z rycinami.

         Davy Sir Humphry. Salmonia. Tłom. niem. Neubert, Berlin 1840.

         Deutsche Fischereizeitung, Stettin. Miewa niekiedy rozprawy z zakresu wędkarstwa.

         Drobner Roman, Kraków 1908. Obszerny katalog przyborów do rybołostwa, z bardzo wielu rycinami, ułożony z fachową znajomością ichtyologii.

         Ephemera (Edw. Fitzgibbon). Handbook of Angling & 4. Ed. London 1865. Autor zawołany wędkarz. Książka doskonała, bardzo poczytna, z rycinami.

         Ephemera. The Book of The Salmon. London 1850 z kolorowanemi rycinami much.

         Field, London. Wszechsportowe, znakomite czasopismo.

         Fishing-Gazette, London. Pismo poświęcone wyłącznie wędkarstwu.

         Forest and Stream, New-York. Łowiecko-rybackie czasopismo.

         Francis-Francis, A. Book on Angling 5 Ed. London 1880. Książka niezbędna dla wędkarza, przez największego wędkarza angielskiego napisana, z wielu rycinami.

         Francis-Francis, Angling. London 1883. Podręcznik zwięzły do wszelkich rodzajów wędkarstwa na wodach słodkich, z rycinami.

         Gallab Ed. Praktischer Leitfaden zur Ausübung der Angelfischerei. Brünn 1897.

         Haldford Frederic M. Dry-Fly Fishing in Theory and Practic. London 1889. Najważniejsze źródło do sztuki rzucania muchy.

         Hartung Ed. Der Praktische Angler Halberstadt. Leipzig.

         Henderson William. My lif as an Angler. London 1879. Ważne dla wędkarstwa robakowego.

         Horroks John, Die Kunst der Fliegenfischerei. Weimar 1874. Dobra książka, bo wyszła z ręki dobrego mucharza specyalisty.

         Meyer J. Handbuch des Fischereisports. Leipzig 1881.

         North Country Angler. London 1817. Ważne dla nurzania I ciapania.

         Oesterreich-Ung. Fischereizeitung Wien. Zawiera niekiedy ciekawe publikacye o rybach w dorzeczach Dunaju i wędkarstwie tamtejszem.

         Okólnik rybacki. Kraków. Pismo dobrze redagowane. Prenumerować można w magazynie R. Drobnera.

         Pennell H. Cholmondely. The Modern Practical Angler. London 1870. Cenna książka, jak również wiele innych tegoż autora.

         Pennel. Bottom or Float Fishing.

         Pennel. Fly Fishing and Worm-Fishing for Salmon &.

         Pennell. Trolling for Pike Salmon and Trout.

         Poitevin M. B. L'Ami du Pecheur. Paris 1873.

         Romalds Alfr. The Fly-Fishers Entomology 7 Ed. London 1868. Dzieło bardzo ważne dla mucharstwa, z kolorowanemi rycinami.

         J. Rozwadowski. Poradnik - wydanie drugie, uzupełnione. Nakład R. Drobnera. Kraków 1908. Jedynie polskie obszerne dzieło, dotyczące sztuki wędkarstwa i t.d.

         South Teoph. The Fly-Fishers Textbook. London 1841.

         Staudinger Dr. Jul. Anleitung zum Fishcen in Waldgewässern. Berlin 1896. Dobra książeczka dla początkujących.

         Stoddart Tom. Tod. The Anglers Companion &. London 1853. Bardzo dobra książka z rycinami.

         Walton Izaak. The Complete Angler. Stara książka (1653), mimo to najpopularniejsza w Anglii. Wydań kilkanaście.

         Walton Izaak and Charles Cotton by Ephemera. London 1853. W tłomaczeniu niemieckiem Schumachera. Hamburg. 1359.

         Wheatley Hew. The Rad and Line. London 1849 z rycinami. Ważne dla łowienia pstrąga i lipienia. Najważniejsze źródło do metody "Nurzania".

______________________