Forum Wędkarstwa Muchowego |
|||||
|
Wysłał: W.Węglarski
Prowadzi Pan zbyt dużą i poważną internetową firmę muszkarską, w związku z czym spodziewałbym się szczególniejszej staranności o jej image. Rzecz w tym, że w witrynkach zawierających oferty sprzętowe znajduję zbyt wiele nieścisłości i błędów w nazewnictwie, że ograniczę się tylko do sztucznych muszek. Trafiają się także błędy ortograficzne. Trzeba by to poprawić, bo ludzie przeglądają Wasz materiał oczekując jego starannej prezentacji. Przykładowo, wyłowiłem niektóre potknięcia, bardzo proste do skorygowania. Oto one, w nazwach muszek: RED SPINER (ma być: Red Spinner), HOFLAND FANCY (Hofland's Fancy), WICKMAN'S FANCY (Wickham's Fancy), w suchych muszkach ADAMS i inne jeżynka nie GRYZLI lecz GRIZZLY. Muszki suche: ANT BALCK (Black Ant), GANT BALCK FEMALE (Black Gnat Female), GANT BLACK MALE (Black Gnat Male), SLECZKA (Sieczka), IRON BLUE DUNN (Iron Blue Dun), Muszki mokre: ALEXANDRA (czerwona WŁUCZKA!!!),BUMBLE OGANGE (Orange Bumble), Nimfy: GB HEARE'S EAR (Gold Ribbed Hare's Ear lub GR Hare's Ear), GB HEARE EAR'S (trudno wyczuć, o co tam chodziło), GB HEARE EAR'S OLIVE (GR Hare's Ear Olive), HEARE'S EAR GOLD RIBBED (chyba Gold Ribbed Hare's Ear), BLOOD WORM (Bloody Worm). Spodziewam się poprawienia tych potknięć w nadziei, iż Pan przyjmie te uwagi nie jako złośliwość z mojej strony, lecz jako wyraz troski o internetowy wizerunek Pańskiej firmy. Serdecznie pozdrawiam, życzę jak największych obrotów! W.Węglarski
Wysłał: stocwiella
http://www.freerepublic.com/~holtaltman/ stories sunlight http://www.freerepublic.com/~linsantoyo/ http://www.freerepublic.com/~selwineabner/ http://www.freerepublic.com/~katelinnmcdougall/